教师资格证之会话含义理论之合作原则

http://www.hteacher.net 2019-07-16 08:56 中国教师资格网 [您的教师考试网]

各位同学们，资格证英语笔试中语言学考题屡次出现，而语用学中的合作原则也是一个必不可少的考点，因此我们接下来进行梳理。

美国伯克利加州大学哲学教授格赖斯(H. P. Grice)于1967年在哈佛大学的一次演讲《逻辑与会话》中论述了合作原则(cooperative principle)及其制约“会话含意”(conversational implicature)产生的过程。格赖斯指出，会话是受到一定条件制约的，人们的交谈之所以能够顺利进行，是因为双方遵循了一定的目的，相互配合默契。他把说话者和听话者在会话中应该共同遵守的原则称为合作原则，包括以下四个范畴：

1. 量准则(Quantity Maxim)：

(1) 说话人所说的话包含交谈所需要的信息;

(2) 说话人所说的话不应超出所需要的信息。

2. 质准则(Quality Maxim)：努力说真话。

(1) 说话者要说真话,不要说假话;

(2) 不要说缺乏证据的话。

3. 关系准则(Relation Maxim)：说话要有关联、切题。

4. 方式准则(Manner Maxim)：说话要明白清楚。

(1) 避免晦涩;谈话者所说的话应清楚简要,有条理;

(2) 避免歧义。

(3) 简明扼要;

(4) 井井有条。

在具体的言语交际中, 说话者会根据具体情况, 谈话的内容、听话者的身份、说话的场合, 着重遵守某一准则或违反某一准则, 听话者从中推导出“会话含意”, 即根据语境研究话语的真正含义, 解释话语的言下之意, 弦外之音, 而不是从语言系统内部(语音, 语法, 语义等) 去研究语言本身表达的意义。

真题赏析

The expression “As far as I know” suggested that people usually observe the maxim of ______ in their daily conversations.(2017年上半年)

A. quantity B. quality C. relevance D. manner

【解析】本题考察会话含义理论中的合作原则。本题强调“据我所知”，也就是在本人知道的范围之内说话，因此说的是真话，故强调合作原则中“质”的原则。

What maxim is flouted in such extreme examples of tautologies as “Boys are boys”, and Lies are Lies____.(2014年上半年)

A.The maxim of quantity. B.The maxim of quality.

C. The maxim of relevance. D.The maxim of manner.

【解析】本题考察会话含义理论中的合作原则。题干意为“男孩就是男孩，谎言就是谎言”，这句话违反了什么原则?题干中明显在重复说话，故违反了量的准则。

合作原则的学习主要以理解为主，配合生活中的实例，相信各位同学能彻底掌握!

责任编辑：郭爽